来春にハロプロエッグでの研修を終了してメジャーデビューを目指す和田彩花・前田憂佳・福田花音・小川紗季の4名によるユニットはこれまで「S/mileage」という名前で活動していましたが、今夜あたりからハロプロ公式サイト上での名称が「スマイレージ」に変更されています。ちなみに、先日からアメブロに移転したかにょんのブログも移転当初から「スマイレージ」表記のようです。
ハロプロではこれまでも「℃-ute」（キュート）のような「コンピューター上で使いづらい」名称が少なからずありましたが、「smile」（スマイル）と「mileage」（マイレージ）の造語ということになっている「S/mileage」の場合は特に「/」（半角スラッシュ）がコンピューター上で非常に使いづらいという問題があったようです。
ここでユニット名の表記を変えた本当の理由は知る由もありませんが、これで4名は来るメジャーデビューを「スマイレージ」として迎えることになりそうです。
